viernes, 20 de junio de 2008

El diccionario hasta ahora

- C -

chamba (f.) empleo, trabajo ® chambear

1. (f. coloq.) chiripa;

2. (f. coloq. Am. Cen., Ecuad. y Méx.) empleo, trabajo Me ofrecieron chamba en la firma de Leonardo

chambear (v.) trabajar. ® chamba jerga

1. (intr. C.Rica, Guat., Hond. y Méx.) trabajar, tener una chamba En cuanto se recibió se puso a chambear en la misma universidad donde estudió. Jerga de México

chava, chavo (sust.) adolescente, muchacho, (adj.) joven

1. (sust.) adolescente, muchacho. A esa chava le encanta bailar merenge.;

2. (adj.) joven. El siempre fue así desde muy chavito.

chido, da (adj.) estupendo, maravilloso

1. (adj. Méx.) bonito;

2. (adj. coloq. Méx.) muy bueno Oye ® cuate, está chido lo del diccionario. (ver e-mail de María Antonia, alias Reyna, Cub.)

chilango (sust.) Perteneciente al Distrito Federal o Ciudad de México

1. (sust.) Perteneciente a México DF La Universidad de Coyoacán tiene este año la mayor matrícula de chilangos. coloq.;

2. (adj.) Así que eres chilango hasta la médula. coloq.

chilangolandia (México)

1. (f.) Ciudad de México Mis primos Leonardo y Reyna viven en chilangolandia.

cuate, cuata (sust./adj.) amigo, amiga ® contexto mejicano jer. Mex.

1. (sust./adj.) amigo Raúl es mi cuate.;

2. (m.) hombre, individuo Raúl es un cuate cubano.;

3. (sust./adj.) gemelo Esos hermanos son cuates.

No hay comentarios: